商务韩语
热搜:   韩语范文  行业韩语  韩企文化  职场韩语
  • 首 页
  •  

    职场人生:比尔•盖茨教你如何对待人生

       日期:2015-03-05     浏览:311    评论:0    
    核心提示:作为世界级的财富拥有者,人们都羡慕比尔盖茨的成就。殊不知一个人的成功不是一天两天就可以达到的,它需要时间的考验,社会的磨

    作为世界级的财富拥有者,人们都羡慕比尔·盖茨的成就。殊不知一个人的成功不是一天两天就可以达到的,它需要时间的考验,社会的磨练。比尔·盖茨的成功不仅靠的是机遇,也因为自身的努力,你想成为他那样的人吗?那么你真的要好好看看这篇文章了。

    1.인생이란 원래 공평하지 못하다. 그런 현실에 대하여 불평을 생각하지 말고 받아들여라.
    人生本来就不公平,不要去抱怨现实的不公平而是去接受它吧。

    2.대학교육을 받지 않는 상태에서 연봉이 4만달러가 될 것이라고는 상상도 하지 말라.
    在没有受过大学教育的情况下,不要妄想年薪会达到4万美金。

    3.학교는 승자나 패자를 뚜렷이 가리지 않는다. 어떤 학교에서는 낙제제도를 아예 없애고 쉽게 가르치고 있다는 것을 잘 안다. 그러나 사회 현실은 이와 다르다는 것을 명심하라.
    学校不会很明显地区分胜者和败者,甚至有的学校取消了不及格的教学制度,但是你要明白这个现实的社会还是分不同层次的。

    4.인생은 학기처럼 구분되어 있지도 않고 여름 방학이란 것은 아예 있지도 않다. 네가 스스로 알아서하지 않으면 직장에서는 가르쳐 주지 않는다.
    人生是没有所谓的学期之分更不会有暑假,只有靠自己去慢慢摸索,因为职场不会教你如何工作。

    5.공부 밖에 할 줄 모르는 “바보”한테 잘 보여라. 사회 나온 다음에는 아마 그 “바보” 밑에서 일하게 될지 모른다.
    好好向那些所谓的只知道学习的“傻瓜”学习吧,走入社会后或许你就在那个“傻瓜”手下工作呢。

    看了上述比尔·盖茨的忠言,是不是收获颇多呢?但是别忘了我们还是要学习一下知识点的哦!

    词汇:
    연봉:年薪
    뚜렷이:副词,显而易见
    가리다:区分
    낙제:落榜,不及格
    없애다:없다的使动态 消除,去除的意思
    아예:干脆
    스스로:自己,自顾自,自然而然

    语法:
    1.名词—대하여
    表示对于…… 关于……
    例如:이 회의의 내용에 대해서 이따가 같이 상의합시다.
    关于这次会议的内容过会我们好好商量一下。
    2.动词ㄴ—다음에
    和动词ㄴ—후에的意思是一样的,表示做完某件事之后......文章中在다음에后面又加上助词는表示强调
    例如:밥을 먹은 후에 친구랑 같이 나갈게요.
    吃过饭之后打算和朋友一起出去。

     
    标签: 韩企文化
     
    更多>同类商务韩语
    0相关评论

    点击排行
    猜你喜欢